Editor - Freelance AI Tutor (Italian) Job at Mindrift, Remote

aVVuQTNiLzJwWDE3VnVEVG1rS3RHVHFkSnc9PQ==
  • Mindrift
  • Remote

Job Description

At Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. 

What we do

The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.

About the Role

If you’re a professional editor, Mindrift provides an opportunity to apply your expertise to an AI training project.

As an AI Tutor - Editor, your role will be crucial in ensuring the quality of AI training data. You’ll refine high-quality text that will be used to improve an AI model’s understanding of language, tone, and accuracy.

This is a freelance role on a short-term project, and your typical tasks may include:

  • Editing and refining text to meet project-specific guidelines.
  • Ensuring clarity, consistency, and factual accuracy.
  • Providing feedback to writers and working with QA Specialists to uphold quality.

Disclaimer: The tasks may include violent, graphic, sexual, or otherwise disturbing content.

How to get started

Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.

Requirements

  • You have at least 3 years of professional experience in editing, proofreading or similar. Additionally, proven experience in translation from English to Italian is a must.

  • Your level of Italian is proficient (C2) .

  • Your level of English is advanced (C1) or above. 

  • You have a degree in communications, linguistics, literature, journalism, or similar .

  • You are ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.

  • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge.

Benefits

Why this freelance opportunity might be a great fit for you?

  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

Job Tags

Remote job, Temporary work, Part time, Freelance,

Similar Jobs

PediaStaff

LOA School-Based Speech-Language Pathologists - SLP - JO-2507-36735 Job at PediaStaff

 ...: November to March 2026 (elementary caseload) Leave D: December to April 2026 (high school caseload) Role Overview: As an SLP, you will develop and implement individualized education/treatment programs for students whose ability to communicate has been impacted... 

Intelliswift - An LTTS Company

Mobile Software Engineer Job at Intelliswift - An LTTS Company

 ...We are seeking a Mobile Software Engineer to develop a next-generation application that unlocks new experiences through algorithms enabling high-quality media capture and AI features Must-Have Skills C++/Python and Pytorch Knowledge on Camera software Experience... 

Meals Now

Catering Delivery Drivers Tallahassee, FL Job at Meals Now

&##128663; Catering Delivery Driver Meals Now Pay Range: $18$50+ per order Markets:Tallahassee, FL Type: Independent Contractor High-Standard Delivery Partner Focus: Catering Delivery Only (No fast food, groceries, or gig stacking)&##129504; About... 

Nannies and more International

Professional Executive Housekeeper / Household Manager Job at Nannies and more International

Nannies + more International is seeking a dynamic Executive Housekeeper / Household Manager across 3 residences Location: Based in Wilton, CT (Fall & 6 weeks in the late Spring; Key Largo, FL (Winter & Early Spring) and Maine (Summer) Local Candidates: Ideally local... 

Boeing

Assembly Mechanic Apprenticeship-Mechanical Job at Boeing

 ...is excited to announce the launch of our Assembly Mechanic Apprenticeship program in St. Louis...  ...learners develop the skills needed to work in a fast-paced manufacturing environment...  ...parts and equipment to accomplish defect-free work and ensuring structural integrity and...